-
1 yank
■ yank off:▶ yank [sth] off, yank off [sth] arracher [tie, scarf] ; to yank off the bedcovers arracher les couvertures du lit.■ yank out:▶ yank [sth] out, yank out [sth] arracher [tooth, gun]. -
2 Yank
1) ( pull hard)2) ( remove forcefully)to be \Yanked out of bed ( fig) aus dem Bett geworfen werden;to \Yank out a tooth einen Zahn ziehen vishe gave two \Yanks on the cord sie zog zweimal an der Schnur -
3 yank
1) ( pull hard)2) ( remove forcefully)to be \yanked out of bed ( fig) aus dem Bett geworfen werden;to \yank out a tooth einen Zahn ziehen vishe gave two \yanks on the cord sie zog zweimal an der Schnur -
4 yank off
yank [sth.] off, yank off [sth.] tirare via [tie, scarf]* * *yank [sth.] off, yank off [sth.] tirare via [tie, scarf] -
5 YANK
YANK (TO) = TO YANK SOMEONE AROUNDобижать, запугивать. Иногда это разговорное сокращение от Yankee.Yankee — так часто называют не просто американца, а американского солдата. "Янки гоу хоум!" - помните?
Yank the yak (to) — мастурбировать. В этом выражении слово yank выступает в прямом значении - дергать.
The yak — это на самом деле як, большое, как мы знаем, волосатое животное.
-
6 yank
yank [jæŋk](hair, sleeve) tirer brusquement (sur), tirer d'un coup sec;∎ he was yanked to his feet on l'a tiré brutalement pour l'obliger à se lever;∎ I yanked the lever back j'ai tiré le levier en arrière d'un coup sec2 nouncoup m sec;∎ I gave the wire/her hair a yank j'ai tiré d'un coup sec sur le fil/sur ses cheveux(button, cover) arracher;∎ she yanked the cloth off the table elle a enlevé la nappe de la table d'un coup sec(nail, tooth) arracher -
7 yank
yank [jæŋk]разг.1. n рыво́к, дёрганье2. v налега́ть с разма́ху на рыча́г; дёргать (обыкн. yank out, yank off) -
8 yank on
-
9 ■ yank in
-
10 yank
yank [jæŋk]* * *[jæŋk] 1.noun coup m sec2.transitive verb tirer [person, rope]Phrasal Verbs:- yank off -
11 yank off
yank [something] off, yank off [something] arracher -
12 yank away
-
13 yank off
-
14 yank out
-
15 yank up
yank up дернуть (резко или грубо) -
16 Yank
-
17 yank out a tooth
yank out a tooth -
18 ■ yank around
-
19 ■ yank at
■ yank atv. i. + prep.(fam.) tirare, strattonare: Stop yanking at my jacket, smettila di tirarmi per la giacca. -
20 ■ yank away
■ yank awayv. t. + avv.
См. также в других словарях:
Yank Adams — sketch portrait from the June 14, 1891 edition of The Sun.[1] Born Frank B. Adams … Wikipedia
Yank — fue un semanario publicado por el ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial. Fundada y editada por el mayor Hartzell Spence (1908 2001), la revista fue escrita únicamente por soldados y sus destinatarios eran los soldados,… … Wikipedia Español
Yank, the Army Weekly — was a weekly magazine published by the United States military during World War II. Founded and edited by Major Hartzell Spence (1908 2001), the magazine was written by enlisted rank soldiers only and was made available to the soldiers, sailors,… … Wikipedia
Yank — may refer to: * Yank, the Army Weekly , a newspaper for American soldiers during World War II * Yank (physics), the rate of change in force * Yanks , a 1979 film * Yank Rachell bluesman, mandolin and guitar player. * Yank , the name for the copy… … Wikipedia
yank — v [I and T] informal to suddenly pull something quickly and with force yank sth out/back/open etc ▪ One of the men grabbed Tom s hair and yanked his head back. ▪ Nick yanked the door open. yank on/at ▪ With both hands she yanked at the necklace.… … Dictionary of contemporary English
Yank — (dt.: Ruck) war eine US amerikanische Automobilmarke, nur 1950 von den Custom Auto Works in San Diego (Kalifornien) gebaut wurde. Der Yank war ein zweitüriger Roadster mit zwei Sitzplätzen. Sein Radstand betrug 2.540 mm. Angetrieben wurde das… … Deutsch Wikipedia
Yank — Yank, n. [Cf. Scot. yank a sudden and severe blow.] A jerk or twitch. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
yank — yank·ton; yank·to·nai; yank; … English syllables
Yank — Yank, v. t. [imp. & p. p. {Yanked}; p. pr. & vb. n. {Yanking}.] To twitch; to jerk. [Colloq. U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yank — Yank, n. An abbreviation of {Yankee}. [Slang] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Yank Porter — Yank Allen Porter (ca. 1895, Norfolk, Virginia March 22, 1944, New York City) was an American jazz drummer.Porter moved to New York City in 1926 and played there with Calvin Jackson until 1930. In the 1930s he worked with Charlie Matson (1932),… … Wikipedia